나는 아주 자그만 돌

 

 

I am a small tiny stone

I am a small tiny stone
That used to be kicked or thrown away
And which nobody lifts one’s eyes to look at me.
But I know that such numerous scratches make me
Glittering, which some one discovers and picks me up some day.
I am a small tiny stone
But priceless in the stone wall
That needs me for the space of a crotch
Bbetween stone and stone
I am glittering as much as I am kicked away
In this immense universe.

 

나는 아주 자그만 돌
이리 차이고 저리 던져지고
어느 누구도 눈길 하나 주지 않는 작은 돌
하지만 나는 알지
수많은 상처가 나를 빛나게 한다는걸
어느날 누군가의 눈에 띄여 선택받으리라는걸

나는 아주 자그만 돌
하지만 돌 틈 사이를 매워주는 아주 소중한 존재
발길에 차이면 차일수록 그만큼 빛난다네
이 거대한 우주 안에서는..

 

 

(퍼온글)